The checkout text helps your customers understand which discounts are applied to the checkout. Checkout text can be added to product level and order level promotions.
The checkout text is the only aspect of the checkout screen that can be controlled by Discount Ninja since the checkout template is not editable (unless you are on the Shopify Plus plan).
Here's an example of checkout text at product level:
The video explains how checkout text can be edited.